Переводчик английского

Москва

Что-бы откликнуться, войдите как работодатель.

Контактная информация

Образование: Высшее
Готовность к командировкам: Готов
Зарплата: 25000
Возраст: 37
Вид занятости: Полная
О себе

Большой опыт в сфере международных поставок от заключения контракта до сопровождения груза на склад, привлечение клиентов, холодные звонки, большой опыт в сфере письменного перевода разной направленности и сопровождение в качестве переводчика на деловых встречах. Опыт в организации и ведении дел, ведении отчётности и контроля и пр. Целеустремлённость, исполнительность, ответственность, заинтересованность в работе.

Опыт работы

"Ucus Tazminatim" 2017 - настоящее время
Должность: Менеджер по работе с клиентами
Обязанности: Холодные звонки, заключение контрактов с клиентами и их последующее ведение, контроль исполнения требований авиакомпанией и организация выплат клиентам. Работа с англоговорящими клиентами.
Издательский дом "Business Books" 2016 - настоящее время
Должность: Переводчик английского
Обязанности: Перевод юридически направленных текстов с английского на русский язык (в основном Конвенции ЕС).
Real Models Agency 2016 - 2017
Должность: Международный букер
Обязанности: Поиск зарубежных моделей, подходящих для турецкого рынка, установление прочных связей с материнскими агентствами. Деловая корреспонденция. Заключение и ведение контрактов, проверка визового режима и пр. Работа на английском языке
Advanced development company, LTD (Libya) 2015 - 2015
Должность: Персональный ассистент Генерального директора
Обязанности: Документальное сопровождение открытия офиса компании в Стамбуле, набор персонала, сопровождение Генерального менеджера на бизнес-встречах, выполнение указаний. Работа на английском языке.
ООО "СПЕЦСПЛАВ" 2011 - 2015
Должность: Менеджер ВЭД
Обязанности: Административные функции, деловая переписка. Сопровождение международных торговых контрактов (от размещения заказа на фабрике до доставки груза заказчику, включая международную логистику и таможенную очистку). Юридическое сопровождение деятельности компании (включая судебные разбирательства). Перевод.
Адвокатский кабинет Яковлева Н.А. 2007 - 2010
Должность: Помощник адвоката
Обязанности: Юридические консультации, работа с клиентами, представительство в мировых судах, судах общей юрисдикции, Арбитражном суде, сопровождение исполнительного производства.
Отделение Банка Москвы в Ростове-на-Дону 2005 - 2006
Должность: Ведущий специалист
Обязанности: Осуществление юридической процедуры взыскания просроченной задолженности с клиентов-физических лиц; работа с клиентами, работа с нотариусами (включение долгов в наследственную массу); представительство в судах общей юрисдикции и в мировом суде.